大會(huì)交傳—?dú)W盟企業(yè)在中國(guó)建議書2015/2016發(fā)布會(huì)隆重舉行！

大會(huì)交傳—?dú)W盟企業(yè)在中國(guó)建議書2015/2016發(fā)布會(huì)隆重舉行！

2日，中國(guó)歐盟商會(huì)在成都召開《歐盟企業(yè)在中國(guó)建議書2015/2016》（下稱《建議書》）發(fā)布會(huì)，與在川會(huì)員企業(yè)座談，解答企業(yè)疑問(wèn)。成都通譯翻譯機(jī)構(gòu)為會(huì)議提供大會(huì)交傳口譯服務(wù)。

   歐盟商會(huì)主席伍德克說(shuō)，“上半年中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值增速降至7%，且尚有許多關(guān)鍵問(wèn)題需要解決，“新常態(tài)”下中國(guó)需要“新工具”。中國(guó)社會(huì)出現(xiàn)一系列的挑戰(zhàn)，指標(biāo)顯示令人擔(dān)憂，需要中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人加以重視。我們希望《建議書》能促進(jìn)中歐之間在政治經(jīng)濟(jì)層面上開展建設(shè)性的對(duì)話與合作，并期待進(jìn)一步完善中歐雙方的經(jīng)濟(jì)合作。”

   據(jù)了解，《建議書》創(chuàng)刊于2000年，自此以后，年度《建議書》的出版始終是歐盟商會(huì)最重要的工作，《建議書》代表了中國(guó)歐盟商會(huì)的觀點(diǎn)，1800多家會(huì)員企業(yè)通過(guò)工作組一起撰寫了關(guān)于歐盟企業(yè)在華經(jīng)營(yíng)狀況的最新分析、問(wèn)題及建議，每年《建議書》的編寫都是為了將歐洲企業(yè)關(guān)注的問(wèn)題直接呈遞給中國(guó)政府。

   另悉，中國(guó)歐盟商會(huì)由51家會(huì)員企業(yè)于2000年成立，其目的是代表歐盟不同行業(yè)和在華歐盟企業(yè)的共同聲音。中國(guó)歐盟商會(huì)是一個(gè)在會(huì)員指導(dǎo)下開展工作的、獨(dú)立的非營(yíng)利性機(jī)構(gòu)，其核心結(jié)構(gòu)是代表歐盟在華企業(yè)的45個(gè)工作組和論壇。

文字來(lái)源：四川經(jīng)濟(jì)網(wǎng)  原標(biāo)題“中國(guó)歐盟商會(huì)在川發(fā)布《歐盟企業(yè)在中國(guó)建議書2015/2016》”