2008翻譯職業(yè)勵(lì)志與實(shí)用學(xué)術(shù)研討高校巡回演講日程！

2008/9/17 成都通譯翻譯新聞組

中國(guó)加入WTO之后，成都已經(jīng)迎來了世界500強(qiáng)企業(yè)入駐的高峰時(shí)期，外事項(xiàng)目與機(jī)會(huì)增多，外事人才、翻譯人才需求逐年遞增。時(shí)至今日，翻譯職業(yè)已被評(píng)為本世紀(jì)最具人氣的高端職業(yè)，各企事業(yè)單位的用人原則，也增加了考察是否具有口譯和筆譯技能的標(biāo)準(zhǔn)。

2008翻譯職業(yè)勵(lì)志與實(shí)用學(xué)術(shù)研討高校巡回演講

舍我其誰(shuí)——孟憲波Fred Meng

如果富于激情的演繹可以撼動(dòng)靈魂，如果恢弘淵博可以幽默親切，那么：舍我其誰(shuí)。

講師介紹

中國(guó)外交部同傳專家、中國(guó)外交學(xué)院高翻教授、原中國(guó)駐美外交官、中國(guó)社科院BFT專家、全國(guó)翻譯資格（水平）考試CATTI閱卷評(píng)委、美國(guó)斯坦福大學(xué)（Stanford）哲學(xué)博士。

中國(guó)當(dāng)代青年翻譯家、學(xué)者，教授，著述豐富。曾多次擔(dān)任中央首長(zhǎng)口譯員，并主持翻譯、審校聯(lián)合國(guó)、中國(guó)商務(wù)部、中國(guó)外交部等官方機(jī)構(gòu)文件。曾受教翻譯界國(guó)寶級(jí)學(xué)者季羨林，通曉北京上海等中國(guó)外事前沿資訊，同傳和口筆譯實(shí)踐教學(xué)操作圣手。

孟教授將為我們帶來翻譯職業(yè)的勵(lì)志、翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)包括同聲傳譯等高級(jí)翻譯技能的分享、當(dāng)今中國(guó)外交外事前沿的最新資訊，以及為即將走向社會(huì)的高校大學(xué)生特別是外語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，指明職業(yè)發(fā)展道路的明朗前途。

日程如下：

主講：中國(guó)外交部同傳專家、外交學(xué)院高翻教授、青年翻譯家孟憲波

主辦：四川省翻譯工作者協(xié)會(huì)

承辦：成都通譯翻譯機(jī)構(gòu)

時(shí)間：2008年9月19日（周五）晚上7點(diǎn)-8點(diǎn)半

地點(diǎn)：四川大學(xué)望江校區(qū)研究生院1-104

主講：中國(guó)外交部同傳專家、外交學(xué)院高翻教授、青年翻譯家孟憲波

主辦：四川師范大學(xué)外事學(xué)院

承辦：成都通譯翻譯機(jī)構(gòu)

時(shí)間：2008年9月20日（周六）上午10點(diǎn)-11點(diǎn)半

地點(diǎn)：四川師范大學(xué)東區(qū)第5教學(xué)樓(外事學(xué)院)A219

主講：中國(guó)外交部同傳專家、外交學(xué)院高翻教授、青年翻譯家孟憲波