2009西博會(huì)通譯學(xué)員面試與工作安排！

  

2009西博會(huì)通譯學(xué)員面試與工作安排

 

中國(guó)國(guó)際西部博覽會(huì)，由國(guó)家發(fā)改委、商務(wù)部、工業(yè)和信息化部、科技部、農(nóng)業(yè)部、國(guó)家工商總局、國(guó)家質(zhì)檢總局、中國(guó)貿(mào)促會(huì)等及四川、重慶、貴州、云南、西藏、陜西、甘肅、青海、寧夏、新疆、內(nèi)蒙古、廣西12?。▍^(qū)、市）人民政府及新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)共同主辦，由國(guó)務(wù)院國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)管委員會(huì)協(xié)辦，外交部支持，四川省人民政府承辦。

 

至今已成功舉辦九屆，是目前中國(guó)西部集商品展覽、經(jīng)貿(mào)交流、招商引資、高端論壇為一體的大型經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)。

 

2009西博會(huì)，將于10月16日-18日盛大開幕。重大活動(dòng)包括15日人民政府晚宴、16日開幕式以及多個(gè)大型論壇，會(huì)議級(jí)別為國(guó)家級(jí)，應(yīng)邀參加的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人、各國(guó)元首、總理、商務(wù)部長(zhǎng)、駐華大使、政要、世界500強(qiáng)企業(yè)CEO、中國(guó)21省市領(lǐng)導(dǎo)等的人數(shù)和級(jí)別，均為歷屆之最。

 

成都通譯是西博會(huì)組委會(huì)的長(zhǎng)期合作伙伴，是歷屆西博會(huì)的指定翻譯服務(wù)和同傳設(shè)備提供商，承攬大會(huì)開幕式、高端論壇、政府晚宴、高層會(huì)晤等重大活動(dòng)的同聲傳譯設(shè)備、同聲傳譯、大會(huì)交傳、會(huì)晤口譯、VIP陪同、參會(huì)資料筆譯等重要任務(wù)。

 

通譯譯員、講師、實(shí)踐平臺(tái)的歷屆學(xué)員、翻譯外事人才將在各種層次的高級(jí)別的盛大場(chǎng)合中，增值經(jīng)驗(yàn)，豐富經(jīng)歷，實(shí)際操練。

 

以下是西博會(huì)組委會(huì)面試和工作安排信息：

 

★業(yè)務(wù)背景準(zhǔn)備參考西博會(huì)主頁http://www.westernchinafair.org/以及通譯平臺(tái)內(nèi)部即時(shí)提示。

★面試時(shí)間：以電話單獨(dú)通知為準(zhǔn)

面試地點(diǎn)：人民南路一段“城市名人酒店1樓大堂”

面試合格者將參加：15日下午4：30開始的陪同省領(lǐng)導(dǎo)翻譯和晚宴，優(yōu)秀者在西博會(huì)期間會(huì)安排其他翻譯任務(wù)。

★無論面試合格與否，都可以參加16日上午的大會(huì)開幕式會(huì)場(chǎng)助理工作，需要提交身份證復(fù)印件，16日早上6：30必須到達(dá)世紀(jì)城新會(huì)展中心水晶1廳的門口。

★會(huì)場(chǎng)聯(lián)絡(luò)負(fù)責(zé)人：賀總13881995538

   

    通譯承攬的是西博會(huì)的高端翻譯任務(wù)，對(duì)于繁雜而低層面的學(xué)生志愿者環(huán)節(jié)，我們認(rèn)為業(yè)務(wù)要求和經(jīng)驗(yàn)值含金量均不高，因此不會(huì)涉及。