同傳-天府城際商旅城城市設計全球招標方案評審會在錦江賓館召開！

2010年2月2日星期二

天府城際商旅城城市設計全球招標方案評審會在錦江賓館召開！

天府城際商旅城城市設計全球招標方案評審會日前在錦江賓館召開，成都通譯翻譯除了為本地政府準備資料翻譯外，同時在協(xié)助境外投標的公司翻譯和整理資料。北到成洛路、東至東三環(huán)以東保和街道的行政區(qū)界線，西臨沙河，南抵東大街—驛都大道，成都新客站周邊這12平方公里的廣大區(qū)域未來將是啥模樣，將如何建設？昨日，在錦江賓館召開了天府城際商旅城城市設計全球招標方案評審會。國際規(guī)劃大師、新加坡“規(guī)劃之父”劉太格，中科院院士、世博會主題演繹顧問鄭時齡，清華大學建筑學院教授秦佑國等知名大師作為評審專家，把脈城東這12平方公里的商旅新城規(guī)劃。成華區(qū)委書記何立斌表示，建設“世界現(xiàn)代田園城市”必須以強大的現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)體系為支撐，我們力圖著眼世界視野，匯聚各方面智慧，按照“世界現(xiàn)代田園城市”發(fā)展理念，“生態(tài)城區(qū)、現(xiàn)代成華”發(fā)展定位，科學完成天府城際商旅城的城市設計，規(guī)劃建設好成都（新客站）城際商旅城。

1 （四川翻譯培訓網(wǎng)www.catti.sc.cn）大會翻譯現(xiàn)場

2 （四川翻譯培訓網(wǎng)www.catti.sc.cn）大會翻譯現(xiàn)場

3 （四川翻譯培訓網(wǎng)www.catti.sc.cn）大會翻譯現(xiàn)場

何立斌透露：天府城際商旅城將充分依托新客站帶來的人流、商務流、信息流等要素，打造現(xiàn)代商旅產(chǎn)業(yè)為主導的現(xiàn)代服務業(yè)新高地。為此，將把位于成都市成華區(qū)東南角，與龍泉驛及錦江區(qū)交界，北到成洛路、東至東三環(huán)以東保和街道的行政區(qū)界線，西臨沙河，南抵東大街—驛都大道的12平方公里城市土地規(guī)劃設計，面向全球招標。