香港海洋公園（OCEAN PARK HONG KONG）訪問重慶和成都

2005年10月28日

2005年10月26日、27日香港海洋公園（OCEAN PARK HONG KONG）在市場總監(jiān)Mr.Paul Pei的率領下，偕同香港海洋公園公共事務主管以及其他有關機構分別在重慶的萬豪酒店（JW HOTEL）和成都的喜來登酒店（SHERATON CHENGDU）兩地進行了高層次的推廣和營銷活動。當地的主要媒體重慶晚報、重慶晨報、重慶日報、重慶青年報、重慶經濟報、重慶商報、新女報、渝州服務導報、重慶廣播電臺、重慶生活頻道、重慶電視臺、新華社四川分社、成都日報、成都晚報、成都商報、天府早報、四川經濟日報、中國旅游報四川站、華西都市報、四川新聞網、華西生活周刊、四川在線、四川旅游廣播電臺、四川電視臺經濟頻道、四川有線電視臺、成都電視臺都市生活頻道以及當地的各大旅行社派代表參加了本活動。成都市通譯翻譯公司受香港海洋公園的委托為這次成都和重慶之行的提供了全程翻譯服務，我公司高級翻譯李朝東先生的認真態(tài)度和現場交替?zhèn)髯g翻譯的精準受到了委托方以及參會代表的認可，來訪的媒體和旅行社紛紛表示以后非常高興能夠有機會和成都市通譯翻譯公司合作。我們因此更深切地感到“做好一場翻譯，樹一座豐碑”的含義。以下是在重慶萬豪酒店和成都喜來登酒店的部分工作照片。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

工作現場1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

工作現場2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

工作現場3