同聲傳譯--全國(guó)日本經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)2011年年會(huì)暨災(zāi)后重建與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展學(xué)術(shù)研討會(huì)召開(kāi)！

2011/5/10

2011年5月10日星期二

在“5·12”汶川特大地震三周年紀(jì)念日即將到來(lái)之際，全國(guó)日本經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)和四川省社會(huì)科學(xué)院的同仁們相聚成都，共同探討人類災(zāi)后重建與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展。成都通譯翻譯公司為本次大會(huì)提供同聲傳譯服務(wù)以及同聲傳譯設(shè)備，同時(shí)我們也安排了通譯翻譯職業(yè)培訓(xùn)的學(xué)員參加了本次大會(huì)的觀摩實(shí)習(xí)。參會(huì)代表有中國(guó)社會(huì)科學(xué)院顧問(wèn)、原常務(wù)副院長(zhǎng)、全國(guó)日本經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王洛林先生；四川省人民政府副省長(zhǎng)李成云先生；日本兵庫(kù)縣原知事、兵庫(kù)震災(zāi)紀(jì)念21世紀(jì)研究機(jī)構(gòu)理事長(zhǎng)貝原俊民先生；中共四川省委宣傳部副巡視員王素先生；中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所黨委書記、研究員、全國(guó)日本經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)孫新先生；中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院黨委書記、全國(guó)日本經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)黃曉勇先生；全國(guó)政協(xié)委員、華東師范大學(xué)金融研究所所長(zhǎng)、全國(guó)日本經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)黃澤民先生；吉林大學(xué)東北亞研究院原院長(zhǎng)、全國(guó)日本經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)李玉潭先生；四川省社會(huì)科學(xué)院黨委書記賈松青先生；參加今天會(huì)議的有來(lái)自日本兵庫(kù)震災(zāi)紀(jì)念21世紀(jì)研究機(jī)構(gòu)、日本法政大學(xué)、日本關(guān)西學(xué)院、日本經(jīng)濟(jì)研究中心，臺(tái)灣政治大學(xué)和臺(tái)灣中正大學(xué)，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心國(guó)際局、吉林大學(xué)、華東師范大學(xué)、新華社世界問(wèn)題研究中心、中國(guó)政法大學(xué)、天津社會(huì)科學(xué)院、天津亞太發(fā)展研究中心、復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、遼寧大學(xué)、沈陽(yáng)化工大學(xué)、河北大學(xué)、遼寧省委黨校、東北師范大學(xué)、東北財(cái)經(jīng)大學(xué)、遼寧師范大學(xué)、黑龍江省社會(huì)科學(xué)院、廈門大學(xué)、煙臺(tái)大學(xué)、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、浙江省社科院，四川省人民政府、中共四川省委宣傳部、四川省社會(huì)科學(xué)院、廣元市人大常委會(huì)、汶川縣大同社會(huì)工作服務(wù)中心的專家學(xué)者和領(lǐng)導(dǎo)。另外參加今天會(huì)議的還有人民日?qǐng)?bào)四川分社、新華社四川分社、經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)四川記者站、中央人民廣播電臺(tái)四川記者站、四川日?qǐng)?bào)、四川電視臺(tái)、四川新聞網(wǎng)、經(jīng)理日?qǐng)?bào)、四川社會(huì)科學(xué)在線、社會(huì)科學(xué)研究、中華文化論壇、日本共同社等新聞媒體的朋友。