第六屆中國花卉博覽會暨第四屆中國花卉交易會2005年9月28日上午在成都溫江區(qū)隆重開幕

2005/10/11 公司新聞組

2005．10．8

金秋送爽，花舞成都，國慶前夕的成都洋溢著節(jié)日的喜慶。由中國花卉協(xié)會和省政府主辦，省花卉協(xié)會和市政府承辦的我國規(guī)模大、規(guī)格高、內(nèi)容豐富、影響廣泛的綜合性花卉盛會——第六屆中國花卉博覽會暨第四屆中國花卉交易會2005年9月28日上午在我成都溫江區(qū)隆重開幕。據(jù)悉，本屆“花博會”將是歷屆花卉博覽會中參展國家最多、省份最齊、水平最高、效益最優(yōu)的花卉盛會。

中共中央政治局委員、國務(wù)院副總理回良玉為大會發(fā)來賀信。全國人大常委會副委員長烏云其木格宣布開幕。全國政協(xié)副主席李蒙和全國政協(xié)原副主席楊汝岱共同啟動開幕按鈕。省委書記、省人大常委會主任張學(xué)忠，全國政協(xié)人口資源環(huán)境委員會副主任、中國花卉協(xié)會會長江澤慧，省委常委、市委書記李春城分別致辭。省委副書記、省長張中偉主持開幕式。全國人大農(nóng)業(yè)與農(nóng)村委員會主任委員劉明祖，中國花卉協(xié)會名譽(yù)會長徐有芳，省政協(xié)主席秦玉琴，省委副書記、常務(wù)副省長蔣巨峰全國人大農(nóng)業(yè)與農(nóng)村委員會副主任委員萬寶瑞，水利部副部長鄂竟平，全國綠化委員會辦公室副主任、國家林業(yè)局副局長祝列克，中國花卉協(xié)會名譽(yù)副會長邵華，國家認(rèn)監(jiān)委副主任程方，省委常委、省委秘書長郭永祥等出席開幕式。中國花卉協(xié)會副會長趙光華宣讀了回良玉副總理的賀信。

成都市通譯翻譯公司作為本屆大會組委會的指定翻譯單位為本次會議提供了高級別的筆譯和現(xiàn)場翻譯工作。作為本次會議的重頭戲的大會開幕式和荷蘭活動日的口筆譯均有我公司承擔(dān)，我們精彩的翻譯贏得了參會代表的高度贊賞，會后中外嘉賓紛紛要求我們留下聯(lián)絡(luò)方式，并表示了以后的合作意向。

具有異域風(fēng)情的荷蘭活動日吸引了眾多觀眾和專家的眼球，來自荷蘭國際花卉中心的約斯艾金、FLORAHOLLAND公司的拉德施密特等8名荷蘭花卉專家為各地的參展商和游客講授了“國際花卉貿(mào)易的發(fā)展”“切花和盆栽植物的銷售和市場營銷”等頗具新意的專題講座。