中國瑞士商會向成都地震災(zāi)區(qū)捐建學(xué)校揭牌儀式！

2009年12月13日星期日

中國瑞士商會向成都地震災(zāi)區(qū)捐建學(xué)校揭牌儀式！

2009年12月11日，由中國瑞士商會捐建的四川地震災(zāi)區(qū)崇州市隆興鎮(zhèn)幼兒園正式封頂，按照瑞士風(fēng)俗，房屋建造封頂后需在屋頂種樹，中國瑞士商會的代表和崇州市政府、教育局的代表日前在建設(shè)現(xiàn)場舉行了封頂儀式。成都通譯翻譯公司為該活動提供全程的翻譯服務(wù)，同時也帶領(lǐng)翻譯培訓(xùn)學(xué)員進行現(xiàn)場學(xué)習(xí)和觀摩。2009年1月12日，中國瑞士商會與崇州市人民政府就捐建四川地震災(zāi)區(qū)崇州市隆興鎮(zhèn)幼兒園簽訂了捐建協(xié)議。2009年5月20日隆興幼兒園舉行奠基儀式。

該幼兒園的建設(shè)由中國瑞士商會具體負(fù)責(zé)，教育局根據(jù)商會要求于相關(guān)施工單位簽訂施工合同。瑞士商會捐建資金，由商會匯至崇州市紅十字會，再由紅十字會轉(zhuǎn)至崇州市教育局賬戶，教育局根據(jù)商會書面同意，支付相關(guān)施工單位。該幼兒園建筑面積1704平方米，將可以容納8個班，240名幼兒就讀。該幼兒園預(yù)計在明年春季投入使用，崇州市教育局與商會商定將選派優(yōu)秀教師進行培訓(xùn)，并到隆興幼兒園進行教學(xué)，大大提高隆興鎮(zhèn)學(xué)前教育水平。

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2