同聲傳譯—加拿大投資說明會(huì)

2010年7月14日星期三

同聲傳譯—加拿大投資說明會(huì)

今天由加拿大駐重慶總領(lǐng)事館和四川省商務(wù)廳聯(lián)合舉辦的“2010加拿大投資說明會(huì)”在錦江賓館舉行，參會(huì)的有四川省商務(wù)廳廳長、加拿大駐重慶總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事以及多家加拿大的礦業(yè)公司、礦產(chǎn)勘探公司和來自四川、成都的礦業(yè)公司和主力投資集團(tuán)。成都通譯翻譯受主辦方的委托為大會(huì)提供全程翻譯服務(wù)。大會(huì)上午主要進(jìn)行的是投資說明會(huì)以及自由討論，下午為中外雙方提供一對(duì)一的洽談時(shí)間。成都通譯翻譯除了正式譯員外，還有通譯培訓(xùn)的學(xué)員進(jìn)行觀摩和部分實(shí)戰(zhàn)翻譯。

2010加拿大投資說明會(huì)

大會(huì)同聲傳譯現(xiàn)場(chǎng)

公司負(fù)責(zé)人和觀摩學(xué)員在一起

通譯培訓(xùn)實(shí)習(xí)譯員為客戶做洽談翻譯

通譯培訓(xùn)實(shí)習(xí)譯員在大會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

通譯培訓(xùn)實(shí)習(xí)譯員與客戶合影留念