同聲傳譯—多國領(lǐng)事官員在蓉 話友誼謀合作！

多國領(lǐng)事官員在蓉 話友誼謀合作

2012年2月22日下午，主題為“話友誼，謀合作”的新春聚會在東區(qū)音樂公園舉行，11家駐（涉）蓉領(lǐng)事館和港澳駐蓉機構(gòu)負(fù)責(zé)人及官員共聚一堂，感受成都創(chuàng)意文化園區(qū)帶來的驚喜。參觀結(jié)束后 ，省市領(lǐng)導(dǎo)會見了各國領(lǐng)事官員，并在新會展中心就天府新區(qū)建設(shè)展開座談，各國領(lǐng)事官員紛紛表示看好天府新區(qū)帶來的機遇，并為天府新區(qū)建設(shè)出謀劃策。成都通譯翻譯公司為本次活動提供同聲傳譯服務(wù)。

   一場主題為“話友誼，謀合作”的新春聚會在成都東區(qū)音樂公園舉行，11家駐（涉）蓉領(lǐng)事館和港澳駐蓉機構(gòu)負(fù)責(zé)人及官員共聚一堂，感受成都創(chuàng)意文化園區(qū)帶來的驚喜。

    “這里是舊廠房改造的嗎？以前沒有見過這樣的園區(qū)，很有創(chuàng)意！”韓國駐成都總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事秦基勛在參觀東區(qū)音樂公園時，發(fā)現(xiàn)這個公園的建筑很特別，有些裸露在建筑物外的“管道”看起來似乎有故事，當(dāng)?shù)弥獤|區(qū)音樂公園是原紅光電子管廠舊工業(yè)廠房改建而成時，他不由感嘆道：“成都的文化氛圍太濃厚了，像東區(qū)音樂公園這樣的創(chuàng)意園區(qū)，韓國首爾是沒有的，我以后要帶朋友來這里喝咖啡，聽音樂?！?/P>

    “在中國古代漢字里，三棵樹代表森林，紙上的幾道彎代表河流……”在漢字藝術(shù)館，來自美、法、韓、泰等13個國家和地區(qū)領(lǐng)事館的官員，真切感受了一回象形漢字與水墨藝術(shù)的完美融合，藝術(shù)家現(xiàn)場筆走龍蛇，將最古老的漢字用水墨藝術(shù)展現(xiàn)在紙上。

    在東區(qū)音樂公園的mini live小劇場看完演出后，美國駐成都總領(lǐng)事何孟德表達(dá)了他對東區(qū)音樂公園的喜愛：“東區(qū)音樂公園將工廠改造為創(chuàng)意園區(qū)，音樂、文化、運動相結(jié)合，希望這樣的好創(chuàng)意能廣泛推廣，最好成都能多建一些這種多元化的園區(qū)?！?/P>

    巴基斯坦駐成都總領(lǐng)事哈?！す炔家脖粬|區(qū)音樂公園的藝術(shù)氛圍所感染，他告訴記者：“2012年我希望在這里開一個巴基斯坦主題圖片展，借助成都的藝術(shù)展館，讓成都人民能更多地了解巴基斯坦?！蓖瑫r他提到，巴基斯坦約有六七百人在中國西南地區(qū)學(xué)習(xí)，希望四川青年也能到巴基斯坦開展學(xué)術(shù)交流，增進(jìn)兩地青年的交流互訪。