通譯園地

成都市公共信息標志標準化管理方法

 2013/3/1    通譯翻譯|同聲傳譯

成都市公共信息標志標準化管理辦法

成都市人民政府令第125號

2006-6-17

  《成都市公共信息標志標準化管理辦法》已經(jīng)2006年5月16日市政府第77次常務(wù)會議討論通過,現(xiàn)予公布,自2006年8月1日起施行。

市長 葛紅林
二00六年六月十七日

成都市公共信息標志標準化管理辦法

  第一條(目的依據(jù))

  為了加強對公共信息標志的標準化管理,提高城市文明程度,方便公眾生活,根據(jù)《中華人民共和國標準化法》等法律、法規(guī)的規(guī)定,結(jié)合成都市實際,制定本辦法。

  第二條(適用范圍)

  本市行政區(qū)域內(nèi)公共信息標志的制作、銷售、設(shè)置以及監(jiān)督管理適用本辦法。

  第三條(術(shù)語含義)

  本辦法所稱公共信息標志,是指以圖形、色彩和文字、字母等或者其組合,表示公共區(qū)域、公共設(shè)施的用途和方位,提示和指導(dǎo)人們行為的標志物。

  第四條(發(fā)展規(guī)劃)

  本市各級人民政府應(yīng)當(dāng)加強對公共信息標志標準化工作的領(lǐng)導(dǎo),將其納入城市建設(shè)和旅游發(fā)展規(guī)劃。

  第五條(管理職責(zé))

  市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督部門(以下簡稱市質(zhì)監(jiān)部門)是本市公共信息標志標準化工作的行政主管部門,負責(zé)全市公共信息標志標準化的監(jiān)督管理工作。

  政府有關(guān)部門及本市行政區(qū)域內(nèi)的民航、鐵路、金融、電力、電信等單位,按照各自職責(zé),組織國家、行業(yè)、地方公共信息標志標準的實施。

  市質(zhì)監(jiān)部門可以委托管理公共事務(wù)的事業(yè)組織實施公共信息標志的監(jiān)督檢查工作。

  第六條(標志標準)

  公共信息標志及設(shè)置原則,國家、行業(yè)已有標準的,按其標準執(zhí)行。國家、行業(yè)尚未制定標準的,由市質(zhì)監(jiān)部門按照法律、法規(guī)規(guī)定的程序制訂地方標準,單位和個人可以向市質(zhì)監(jiān)部門提出制訂地方標準的建議。

  第七條(標準目錄)

  市質(zhì)監(jiān)部門根據(jù)國家、行業(yè)和地方標準的規(guī)定,結(jié)合本市實際情況,制定《成都市公共信息標志標準實施目錄》,并向社會公布。《成都市公共信息標志標準實施目錄》根據(jù)國家、行業(yè)和地方標準修訂情況,及時修改并向社會公布。

  第八條(標準查詢)

  市質(zhì)監(jiān)部門應(yīng)當(dāng)按照《成都市政府信息公開規(guī)定》的要求,為單位和個人提供公共信息標志標準查詢服務(wù)。

  第九條(制作銷售)

  公共信息標志的制作必須符合《成都市公共信息標志標準實施目錄》所列標準的規(guī)定。

  禁止制作和銷售不符合《成都市公共信息標志標準實施目錄》所列標準的公共信息標志產(chǎn)品。

  第十條(自訂標志)

  國家、行業(yè)、地方尚未制定有關(guān)標準,而公共場所的管理者需要設(shè)置公共信息標志的,可以自行制訂標志。

  第十一條(標志設(shè)置)

  賓館(飯店)、醫(yī)院、學(xué)校、公園、體育場(館)、會議中心、辦公樓、展覽館、博物館、機場、車站、碼頭、停車場、娛樂場所、影劇院、商場、旅游景區(qū)(點)、建筑工地、城市道路、公共廁所等,以及其他需要設(shè)置公共信息標志的公共場所和公共設(shè)施,其管理者或者經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)設(shè)置公共信息標志。

  前款規(guī)定范圍內(nèi)的建設(shè)項目,建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)將公共信息標志作為附屬設(shè)施納入工程預(yù)算,并將公共信息標志設(shè)置的標準化情況納入工程竣工驗收內(nèi)容。

  第十二條(設(shè)置要求)

  設(shè)置公共信息標志,應(yīng)當(dāng)安全、醒目、便利、協(xié)調(diào),符合《成都市公共信息標志標準實施目錄》所列標準的規(guī)定;設(shè)置廣告設(shè)施,不得影響公共信息標志的使用效果。

  第十三條(標志維護)

  公共信息標志的設(shè)置或管理單位應(yīng)當(dāng)對本單位管理范圍內(nèi)的公共信息標志定期進行檢查、維護,保持公共信息標志的完好、整潔。

  第十四條(行政處罰)

  有下列行為之一的,由質(zhì)監(jiān)部門根據(jù)情節(jié)輕重給予處罰:

 ?。ㄒ唬┪窗匆?guī)定設(shè)置公共信息標志,或者設(shè)置的公共信息標志不符合《成都市公共信息標志標準實施目錄》所列標準的,責(zé)令限期改正;逾期不改正的,處500元以上2000元以下的罰款。

 ?。ǘ┰O(shè)置的公共信息標志有損壞、脫落等情況,未及時修復(fù)和更新的,責(zé)令限期改正;逾期不改正的,處200元以上1000元以下的罰款。

  (三)制作、銷售不符合《成都市公共信息標志標準實施目錄》所列標準的公共信息標志產(chǎn)品的,責(zé)令改正,可處500元以上5000元以下的罰款。

  第十五條(責(zé)任追究)

  標準化工作的監(jiān)督、檢驗、管理人員濫用職權(quán)、徇私舞弊、玩忽職守的,給予行政處分;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。

  第十六條 (復(fù)議訴訟)

  當(dāng)事人對行政處罰決定不服的,可依法申請行政復(fù)議或提起行政訴訟。

  第十七條(解釋機關(guān))

  本辦法具體應(yīng)用中的問題由成都市人民政府法制辦公室負責(zé)解釋。

  第十八條(施行日期)

  本辦法自2006年8月1日起施行。