新聞動態(tài)

同聲傳譯—第三屆中國國際有機農業(yè)峰會!

 2013/12/23    通譯翻譯|同聲傳譯

同聲傳譯—第三屆中國國際有機農業(yè)峰會!

12月21日上午,由中國優(yōu)質農產品開發(fā)服務協(xié)會、成都市人民政府、四川省農業(yè)廳主辦的“2013第三屆中國(成都)國際有機農業(yè)峰會”在成都市蒲江縣開幕。成都通譯翻譯公司為會議提供同聲傳譯口譯及同傳設備租賃維護服務。

本屆峰會邀請了國家認監(jiān)委、中國綠色食品發(fā)展中心、以色列、斯洛伐克、國際有機農業(yè)運動聯(lián)盟代表和有機生產企業(yè)家,圍繞“中國有機產品認證監(jiān)督管理體系的建設與發(fā)展”“國內外有機農業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀與趨勢”“發(fā)展有機農業(yè)促進生態(tài)文明”等主題開展有機產業(yè)論壇和互動論壇。本屆峰會以“有機環(huán)境、有機規(guī)范、有機生活”為主題。峰會上,還發(fā)布了成都有機產業(yè)聯(lián)盟宣言。

據(jù)了解,通過多年來的大力推進,成都發(fā)展有機農業(yè)的企業(yè)目前已有202家,獲得247張有機產品認證證書,有機種植面積達22萬畝,產品包含蔬菜、茶葉、水果、糧油、水產品、畜禽產品六大類,認證范圍包括有機產品種植、養(yǎng)殖、加工和銷售。農業(yè)部2013年對我市蔬菜監(jiān)測合格率達到98.3%,生產環(huán)節(jié)監(jiān)測合格率達到100%。

日前,蒲江縣委、縣政府委托中國農科院高起點編制蒲江有機事業(yè)發(fā)展總體規(guī)劃,力爭10年,有機農產品生產基地發(fā)展到10萬畝以上,打造與國際接軌的有機農業(yè)基地,提出了整縣推進有機農業(yè)建設的計劃。

據(jù)介紹,蒲江發(fā)展有機農業(yè)有3大明顯的優(yōu)勢,一是生態(tài)環(huán)境好,森林覆蓋率高,發(fā)展有機農業(yè)條件得天獨厚;二是品種選擇佳,“金艷”“雀舌”等優(yōu)質品種,為創(chuàng)立國家地理標志保護產品,打造蒲江品牌奠定了基礎;三是產業(yè)結構優(yōu),除農業(yè)以外,蒲江的生態(tài)工業(yè)基地,基本無源頭污染,更加有利有機農業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。未來,蒲江可以在農業(yè)技術的發(fā)展、農產品市場的拓展方面進一步挖掘潛力,以農業(yè)為核心,縱深推進邊際工業(yè),建設多元發(fā)展的農業(yè)休閑基地.